Is this love – Whitesnake

I should have known better Than to let you go alone
당신을 그냥 홀로 보내주는 편이 더 나을뻔 했군요.

It’s times like these
이러한 시간들이면
I can’t make it on my own
내 힘으론 아무것도 할 수 없어요.

Wasted days, and sleepless nights
버려진 나날, 잠들지 못하는 밤
An’ I can’t wait to see you again
그대를 다시 만나기위해 기다릴 순 없어요.

I find I spend my time
너무 많은 시간을 보냈어요.
Waiting on your call
당신의 연락을 기다리며

How can I tell you, babe
어떻게 당신과 얘기나눌 수 있을까요. 그대여
My back’s against the wall
더 갈 곳이 없어요.

I need you by my side
당신을 곁에 두고 싶어요.
To tell me it’s alright
옳다고 내개 말해줘요.

Cos I don’t think I can take anymore
더이상 해야할 일이 떠오르지 않기 때문이죠.

Is this love that I’m feeling
제가 지금 느끼고 있는 것이 바로 사랑일까요?

Is this the love that I’ve been searching for
제가 찾아 헤맨 것이 바로 사랑일까요?

Is this love or am I dreaming
이것이 바로 사랑일까요, 아니면 전 그냥 꿈꾸고 있는 것일까요?

This must be love
이것이 아마도 사랑이겠죠
Cos it’s really got a hold on me
정말로 나를 사로잡았으니까요
A hold on me

I can’t stop the feeling
이감정 멈출 수 없어요.
I’ve been this way before
전에도 느껴본적 있는 이기분

But, with you I’ve found the key
그러나 당신과 함께라면
To open any door
어느 문이든 열 수 있는 열쇠를 찾을 수 있었죠.

I can feel my love for you
난 당신을 향한 사랑을 느낄 수 있어요.
Growing stronger day by day
날이갈 수록 강렬하게 자라나는.
An’ I can’t wait to see you again
더이상 당신을 만나길 기다릴 수 없어요.

So I can hold you in my arms
당신을 품안에 안을 수 있어요

Is this love that I’m feeling
제가 지금 느끼고 있는 것이 바로 사랑일까요?

Is this the love that I’ve been searching for
제가 찾아 헤맨 것이 바로 사랑일까요?

Is this love or am I dreaming
이것이 바로 사랑일까요, 아니면 전 그냥 꿈꾸고 있는 것일까요?

This must be love
이것이 아마도 사랑이겠죠

Cos it’s really got a hold on me
정말로 나를 사로잡았으니까요
A hold on me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.